Vì người dân bình thường không được cấp hộ chiếu. Hộ chiếu ở đây không phải giấy tờ dân sự thông thường mà là thứ được cấp cho những người được cử ra nước ngoài như cán bộ ngoại giao, người đi công tác được duyệt, lao động được nhà nước cử đi, vận động viên. Con số đó mô tả một khả năng mà đại đa số trong 26 triệu người không tiếp cận được — nó không sai về kỹ thuật, chỉ là không mô tả thứ người ta tưởng nó mô tả.

Một chỉ số chỉ có nghĩa khi điều kiện tiên quyết của nó được thoả mãn. Bảng xếp hạng hộ chiếu ngầm giả định rằng ai muốn có hộ chiếu thì có. Ở phần lớn thế giới giả định đó đúng, ở đây thì không, và khi giả định nền sụp thì con số phía trên nó không còn nói gì.

Hệ thống phân loại người dân theo lý lịch chính trị và xuất thân gia đình qua nhiều thế hệ, thành các nhóm rộng thường được mô tả là cốt lõi, dao động và thù địch. Phân loại này được ghi nhận là ảnh hưởng tới nơi được sống, được học tới đâu, làm nghề gì, có được vào quân đội hoặc bộ máy nhà nước hay không, và được phân phối lương thực ra sao.

Ở hầu hết các nước, công dân là một trạng thái có hoặc không. Myanmar chia hạng theo dân tộc ngay trong luật, Triều Tiên phân loại theo lý lịch — và khi đã chia hạng được thì quyền của một người không còn được quyết định bởi việc họ có quốc tịch mà bởi việc họ thuộc hạng nào. Có quốc tịch là điều kiện cần, không phải điều kiện đủ.

Hiến pháp Hàn Quốc định nghĩa lãnh thổ bao gồm toàn bộ bán đảo, nên Hàn Quốc coi người sinh ra ở phía bắc là công dân Hàn Quốc theo hiến pháp của mình. Người tới được Hàn Quốc có thể được công nhận là công dân thông qua quy trình xác minh và hoà nhập được luật hoá riêng. Hàn Quốc không coi đây là nhập tịch mà là công nhận một tư cách đã có sẵn — trường hợp rất hiếm trên thế giới.

Vì nó chỉ có hiệu lực khi người ta đã tới được Hàn Quốc. Do không có đường đi trực tiếp qua khu phi quân sự, hành trình thường đi vòng qua nước thứ ba, và những người đang trên đường thường ở trong tình trạng pháp lý rất mong manh ở nước trung gian — không giấy tờ, không tư cách cư trú, và con cái sinh ra trên đường có nguy cơ không được đăng ký khai sinh ở đâu cả.

Cuộc chiến 1950-1953 kết thúc bằng một hiệp định đình chiến, không phải hiệp ước hoà bình, nên về mặt pháp lý tình trạng chiến tranh chưa chính thức chấm dứt. Đây là chi tiết ít người biết nhưng giải thích rất nhiều điều về cách hai miền tổ chức nhà nước, quân đội và quy định đi lại tới nay.

Trang này không tư vấn đầu tư và ở đây không có gì để tư vấn. Mọi giao dịch có liên quan tới Triều Tiên đều phải kiểm tra kỹ khuôn khổ trừng phạt quốc tế đang áp dụng — đây là vấn đề pháp lý nghiêm túc với bất kỳ doanh nghiệp nào, không phải lời khuyên thận trọng.