EN QuocTich.com Quốc tịch toàn cầu
Đang tìm…
Không tìm thấy kết quả nào.

Từ khoá phổ biến

Duyệt theo châu lục

← Wiki quốc gia

◆ CHÂU ÂU

Bosnia và Herzegovina: hai quốc tịch chỉ được với nước có hiệp định — và bom mìn còn sót lại sau ba thập kỷ

Bosnia cho giữ hai quốc tịch, nhưng chỉ với những nước đã ký hiệp định song phương — một điều kiện ít nơi nêu. Và bom mìn từ cuộc chiến thập niên 1990 vẫn còn ở một số vùng nông thôn.

Bosnia và Herzegovina — ảnh minh hoạ cho bài Bosnia và Herzegovina: hai quốc tịch chỉ được với nước có hiệp định — và bom mìn còn sót lại sau ba thập kỷ
Desertmountainfox · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
BOSNIA AND HERZEGOVINA · 43.8563°N 18.4131°E ◉ Sarajevo
Thủ đôSarajevo
Dân số~3,200,000
Tiền tệBAM
Passport rank#38 Global
Miễn visa111 nước

Tổng quan

Bosnia và Herzegovina giữ hộ chiếu hạng 38 thế giới với 111 điểm đến không cần xin thị thực trước, gồm miễn thị thực vào khu vực Schengen từ năm 2010. Đây là nước ở tây Balkan với khoảng 3,2 triệu dân, và là nước ứng viên gia nhập Liên minh Châu Âu từ tháng 12 năm 2022.

Ba điều cần nói ngay, và cả ba đều ít được nêu ở nơi khác:

🔴 Một — Bosnia cho phép hai quốc tịch, nhưng CÓ ĐIỀU KIỆN. Khác với Romania, Albania hay Bắc Macedonia vốn cho giữ hai quốc tịch một cách chung, Bosnia quy định việc giữ song song phụ thuộc vào việc có hiệp định song phương giữa Bosnia và nước kia. Nghĩa là câu trả lời khác nhau tuỳ theo anh chị mang quốc tịch nào. Đây là điều phải kiểm tra cụ thể với trường hợp của mình trước khi lập bất kỳ kế hoạch nào — đừng suy từ câu "Bosnia cho hai quốc tịch" mà kết luận.

🔴 Hai — cấu trúc nhà nước ở đây phức tạp vào loại nhất thế giới, và điều đó ảnh hưởng thật tới việc kinh doanh và làm thủ tục. Sẽ nói kỹ ở phần dưới.

🔴 Ba — bom mìn còn sót lại từ cuộc chiến thập niên 1990 vẫn hiện diện ở một số vùng nông thôn, và công tác rà phá vẫn đang tiếp tục sau ba thập kỷ. Đây là dữ kiện an toàn phải biết, đặc biệt với ai định mua đất nông nghiệp, làm du lịch sinh thái hoặc đi lại ngoài đường lớn.

Bosnia không có chương trình quốc tịch theo diện đầu tư.

Địa lý & khí hậu

Bosnia và Herzegovina nằm ở tây Balkan, giáp Croatia ở bắc và tây, Serbia ở đông, Montenegro ở đông nam, với một đoạn bờ biển Adriatic rất ngắn tại Neum — khoảng hai mươi ki-lô-mét, chia đôi lãnh thổ ven biển của Croatia.

Địa hình chủ yếu là núi và rừng — nước này có tỷ lệ che phủ rừng cao và nhiều sông suối trong vắt, là cơ sở cho thuỷ điện và cho du lịch sinh thái đang lên.

Thủ đô Sarajevo nằm trong một thung lũng hẹp giữa núi. Mostar ở phía nam với cây cầu cổ là điểm du lịch nổi tiếng nhất.

Khí hậu chia hai: phía bắc và trung là lục địa với bốn mùa rõ, mùa đông lạnh có tuyết; vùng Herzegovina phía nam gần Adriatic mang khí hậu Địa Trung Hải ấm hơn.

🔴 Ô nhiễm không khí ở Sarajevo vào mùa đông là vấn đề nghiêm trọng — cùng nguyên nhân với Skopje: thành phố nằm trong lòng chảo bị núi vây quanh, cộng sưởi bằng nhiên liệu rắn. Sarajevo cũng thường xuyên nằm trong nhóm thành phố ô nhiễm nhất châu Âu vào các tháng lạnh. Gia đình có trẻ nhỏ hoặc người bệnh hô hấp cần cân nhắc nghiêm túc.

Lịch sử hình thành

Vùng đất này nằm ở giao điểm giữa các thế giới Công giáo, Chính thống giáo và Hồi giáo, và trải qua thời kỳ Ottoman khoảng bốn thế kỷ, rồi Áo-Hung từ cuối thế kỷ 19.

Sarajevo là nơi diễn ra vụ ám sát năm 1914 châm ngòi Thế chiến thứ nhất.

Sau Thế chiến thứ hai, đây là một trong sáu nước cộng hoà của Nam Tư xã hội chủ nghĩa. Sarajevo đăng cai Thế vận hội Mùa đông 1984 — một chi tiết đáng nhớ vì nó cho thấy thành phố này từng ở vị thế nào trước những gì xảy ra sau đó.

Bosnia tuyên bố độc lập năm 1992, dẫn tới cuộc chiến 1992–1995 — cuộc xung đột đẫm máu nhất ở châu Âu kể từ Thế chiến thứ hai, với những tội ác được các toà án quốc tế xét xử sau này. Sarajevo chịu một cuộc bao vây kéo dài nhiều năm.

Cuộc chiến kết thúc bằng Hiệp định Dayton năm 1995, và chính hiệp định đó tạo ra cấu trúc nhà nước hiện nay.

Bài viết nêu phần lịch sử này ở mức dữ kiện cần thiết, không đưa ra nhận định về các bên.

Cấu trúc nhà nước — vì sao điều này quan trọng với anh chị

Hiệp định Dayton lập ra một mô hình rất đặc biệt nhằm chấm dứt chiến tranh, và nó vẫn vận hành tới nay:

  • Nhà nước gồm hai thực thể — Liên bang Bosnia và Herzegovina và Republika Srpska — cộng Quận Brčko có quy chế riêng.
  • Chủ tịch đoàn ba thành viên luân phiên, đại diện ba cộng đồng.
  • Nhiều tầng chính quyền chồng lên nhau: cấp nhà nước, cấp thực thể, cấp tổng (canton) trong Liên bang, và cấp đô thị.

Với người tính chuyện làm ăn, hệ quả rất cụ thể: quy định, thủ tục đăng ký doanh nghiệp, giấy phép và một số loại thuế có thể khác nhau giữa hai thực thể, và anh chị phải xác định rõ mình đang làm việc với cấp nào. Đây là lý do tư vấn pháp lý tại chỗ ở đây không phải tuỳ chọn — nó là điều kiện để làm đúng ngay từ đầu.

Bosnia được trao tư cách ứng viên EU tháng 12 năm 2022. Như đã nêu trong bài Bắc Macedonia — nước ứng viên từ 2005 và vẫn chưa vào — hãy đánh giá Bosnia theo cái đang có, không theo kỳ vọng gia nhập.

Văn hoá & con người

Ba ngôn ngữ chính thức: tiếng Bosnia, tiếng Croatia và tiếng Serbia. Về mặt ngôn ngữ học chúng rất gần nhau — người nói một thứ hiểu được hai thứ còn lại. Điểm khác biệt thực tế: tiếng Serbia dùng cả chữ Kirin lẫn chữ Latin, nên anh chị sẽ gặp cả hai hệ chữ trong đời sống hằng ngày.

Đây là chủ đề nhạy cảm về bản sắc, nên tốt nhất là tôn trọng cách gọi tên của từng cộng đồng.

Tiếng Anh phổ biến ở giới trẻ đô thị và ngành du lịch.

Xã hội gồm ba cộng đồng chính — Bosniak theo Hồi giáo, Serb theo Chính thống giáo, Croat theo Công giáo — cùng các nhóm khác. Sarajevo nổi tiếng vì có nhà thờ Hồi giáo, nhà thờ Chính thống giáo, nhà thờ Công giáo và giáo đường Do Thái trong cùng một khu phố cổ.

Người Bosnia có tiếng hiếu khách rất mạnh, và văn hoá cà phê là một thiết chế xã hội thật.

Cộng đồng ở nước ngoài rất lớn so với dân số trong nước, chủ yếu ở Đức, Áo, Thuỵ Sĩ, Thuỵ Điển và Mỹ — hệ quả của cuộc chiến và của làn sóng di cư kinh tế sau đó. Kiều hối là nguồn thu quan trọng.

Cộng đồng người Việt tại Bosnia rất nhỏ.

Kinh tế & cơ hội

Các mảng chính: luyện kim và chế biến kim loại, năng lượng với thuỷ điện và than, chế biến gỗ và nội thất, dệt may và giày dép gia công cho thương hiệu châu Âu, nông nghiệp, và du lịch đang tăng nhanh quanh Sarajevo, Mostar và các vùng sông núi.

Tiền tệ đáng chú ý: đồng mark chuyển đổi (BAM) được neo cố định vào euro theo cơ chế uỷ ban tiền tệ, và tỷ giá đã ổn định trong thời gian rất dài. Với người có thu nhập bằng euro, điều này loại bỏ rủi ro tỷ giá — một điểm ổn định thật trong một khu vực từng nhiều biến động.

Chi phí sinh hoạt rất thấp — thuộc nhóm thấp nhất châu Âu.

Khó khăn cần nêu thẳng: tỷ lệ thất nghiệp cao, di cư ra nước ngoài mạnh khiến thiếu lao động ở một số ngành, và bộ máy hành chính nhiều tầng làm tăng chi phí tuân thủ cho doanh nghiệp.

Và như mọi trường hợp: nghĩa vụ thuế tại Bosnia không thay thế nghĩa vụ thuế tại Việt Nam.

Chương trình định cư

Không có chương trình đầu tư. Các con đường thật:

  • Giấy phép lao động và cư trú tạm thời — cần hợp đồng; thủ tục có thể khác nhau theo thực thể.
  • Cư trú theo hoạt động kinh doanh — lập và điều hành doanh nghiệp thật.
  • Du học — học phí thấp; có chương trình dạy bằng tiếng Anh.
  • Đoàn tụ gia đình.
  • Cư trú thường xuyên — sau thời gian cư trú tạm thời liên tục.

Quốc tịch — đọc kỹ phần điều kiện hai quốc tịch

Điều kiện thông thường: khoảng tám năm cư trú hợp pháp, hiểu biết về một trong các ngôn ngữ chính thức, chứng minh nguồn sinh kế, và lý lịch tư pháp trong sạch.

🔴 Và điều kiện quyết định đã nêu ở đầu bài: việc giữ hai quốc tịch phụ thuộc vào hiệp định song phương giữa Bosnia và nước kia.

Điều này nghĩa là câu hỏi "tôi có giữ được quốc tịch Việt Nam không" không có câu trả lời chung — nó phụ thuộc vào tình trạng hiệp định giữa hai nước tại thời điểm anh chị nộp hồ sơ. Phải kiểm tra cụ thể với cơ quan có thẩm quyền hoặc luật sư trước khi bắt đầu, chứ không phải sau tám năm mới hỏi.

Đây là ví dụ rõ cho một nguyên tắc chung trong loạt bài này: "nước X cho hai quốc tịch" là câu quá ngắn để tin. Latvia áp dụng theo danh sách nước; Bosnia áp dụng theo hiệp định song phương; Slovakia từng tước quốc tịch. Luôn kiểm tra quy định áp dụng cho đúng cặp quốc tịch của mình.

Cuộc sống thực tế

Chi phí sinh hoạt rất thấp — điểm mạnh rõ nhất với người có thu nhập ngoại tệ hoặc làm việc từ xa.

Nhà ở: thị trường không căng thẳng ngoài trung tâm Sarajevo; giá thuê và giá mua đều tiếp cận được.

Y tế: hệ thống công hạn chế về nguồn lực và bị phân mảnh theo cấu trúc hành chính; dịch vụ tư ở Sarajevo có chất lượng khá. Với ca rất chuyên sâu thì thường sang Croatia, Serbia hoặc Thổ Nhĩ Kỳ.

Giáo dục: hệ thống giáo dục cũng phân mảnh theo thực thể và tổng; có một số trường quốc tế ở Sarajevo.

Đi lại: sân bay Sarajevo có đường bay tới nhiều thành phố châu Âu; các sân bay lớn hơn ở Zagreb và Belgrade đều trong tầm đi bộ đường bộ. Về Việt Nam là hành trình nhiều chặng.

Thiên nhiên: sông núi, rừng, và các tuyến đi bộ đường dài đang được phát triển — đây là thế mạnh du lịch đang lên.

🔴 An toàn — cảnh báo bom mìn: đây là phần quan trọng nhất trong mục này. Bom mìn và vật liệu nổ còn sót lại từ cuộc chiến vẫn hiện diện ở một số vùng nông thôn, đồi núi và ven rừng, và công tác rà phá vẫn đang tiếp tục. Nguyên tắc thực tế:

  • Không đi ra khỏi đường mòn và khu vực đã được đánh dấu an toàn khi đi bộ đường dài hoặc vào rừng;
  • Chú ý biển cảnh báo — thường có màu đỏ với ký hiệu đầu lâu;
  • Nếu định mua đất nông nghiệp hoặc đất rừng, hãy kiểm tra tình trạng rà phá của thửa đất đó với cơ quan chức năng trước khi giao dịch. Đây là bước không được bỏ qua.

Ngoài yếu tố này, tội phạm đường phố ở mức thấp và các thành phố an toàn.

Ai nên cân nhắc Bosnia và Herzegovina

Phù hợp nếu:

  • Anh chị làm việc từ xa và muốn chi phí sinh hoạt rất thấp, với tiền tệ neo euro loại bỏ rủi ro tỷ giá.
  • Anh chị làm trong chế biến gỗ, kim loại, dệt may gia công hoặc nhìn thấy cơ hội trong du lịch sinh thái đang lên.
  • Anh chị đã có gắn bó cá nhân với nước này.
  • Anh chị đã kiểm tra và xác nhận tình trạng hiệp định hai quốc tịch cho trường hợp của mình.

Chưa phù hợp nếu:

  • 🔴 Anh chị giả định "Bosnia cho hai quốc tịch" mà chưa kiểm tra hiệp định song phương áp dụng cho quốc tịch của mình — đây là chỗ phải làm rõ trước, không phải sau.
  • 🔴 Anh chị định mua đất nông nghiệp hoặc đất rừng mà chưa kiểm tra tình trạng rà phá bom mìn của thửa đất.
  • Anh chị lập kế hoạch dựa trên kỳ vọng Bosnia sắp gia nhập EU — xem bài Bắc Macedonia để biết vì sao.
  • Gia đình có trẻ nhỏ hoặc người bệnh hô hấp mà lại định sống ở Sarajevo: ô nhiễm không khí mùa đông là vấn đề thật.
  • Anh chị cần thủ tục hành chính đơn giản và thống nhất: cấu trúc nhiều tầng ở đây là chi phí tuân thủ thật.

Câu hỏi thường gặp

Bosnia có cho giữ hai quốc tịch không?

Có nhưng CÓ ĐIỀU KIỆN — việc giữ song song phụ thuộc vào hiệp định song phương giữa Bosnia và nước kia. Nghĩa là câu trả lời khác nhau tuỳ theo mình mang quốc tịch nào, và phải kiểm tra cụ thể với cơ quan có thẩm quyền hoặc luật sư trước khi bắt đầu, chứ không phải sau tám năm mới hỏi.

Vì sao câu 'nước X cho hai quốc tịch' lại không đủ để tin?

Vì cách áp dụng rất khác nhau. Latvia áp dụng theo danh sách nước; Bosnia áp dụng theo hiệp định song phương; Slovakia từng có luật tước quốc tịch người nhận quốc tịch nước khác. Luôn kiểm tra quy định áp dụng cho đúng cặp quốc tịch của mình.

Bom mìn ở Bosnia còn nguy hiểm không?

Có. Bom mìn và vật liệu nổ còn sót lại từ cuộc chiến thập niên 1990 vẫn hiện diện ở một số vùng nông thôn, đồi núi và ven rừng, và công tác rà phá vẫn tiếp tục sau ba thập kỷ. Không đi ra khỏi đường mòn đã được đánh dấu an toàn, chú ý biển cảnh báo, và nếu định mua đất nông nghiệp hoặc đất rừng thì phải kiểm tra tình trạng rà phá của thửa đất đó trước khi giao dịch.

Cấu trúc nhà nước Bosnia phức tạp thế nào?

Theo Hiệp định Dayton năm 1995, nhà nước gồm hai thực thể là Liên bang Bosnia và Herzegovina và Republika Srpska, cộng Quận Brčko có quy chế riêng, với chủ tịch đoàn ba thành viên luân phiên và nhiều tầng chính quyền chồng lên nhau. Quy định, thủ tục đăng ký doanh nghiệp, giấy phép và một số loại thuế có thể khác nhau giữa hai thực thể — nên tư vấn pháp lý tại chỗ là điều kiện chứ không phải tuỳ chọn.

Đồng tiền Bosnia có ổn định không?

Có. Đồng mark chuyển đổi được neo cố định vào euro theo cơ chế uỷ ban tiền tệ, và tỷ giá đã ổn định trong thời gian rất dài. Với người có thu nhập bằng euro, điều này loại bỏ rủi ro tỷ giá.

Nhập quốc tịch Bosnia mất bao lâu?

Khoảng tám năm cư trú hợp pháp, kèm hiểu biết về một trong các ngôn ngữ chính thức, chứng minh nguồn sinh kế và lý lịch trong sạch — cộng điều kiện về hiệp định hai quốc tịch nêu ở trên.

Ba ngôn ngữ chính thức của Bosnia khác nhau nhiều không?

Về mặt ngôn ngữ học rất gần nhau — người nói một thứ hiểu được hai thứ còn lại. Điểm khác biệt thực tế là tiếng Serbia dùng cả chữ Kirin lẫn chữ Latin, nên sẽ gặp cả hai hệ chữ trong đời sống hằng ngày.

Ô nhiễm không khí ở Sarajevo thế nào?

Nghiêm trọng vào mùa đông, cùng nguyên nhân với Skopje: thành phố nằm trong lòng chảo bị núi vây quanh cộng sưởi bằng nhiên liệu rắn. Sarajevo thường xuyên nằm trong nhóm thành phố ô nhiễm nhất châu Âu vào các tháng lạnh.

🇧🇦 Bảng thông số Bosnia và Herzegovina Mức đầu tư, phí, thời gian xử lý và điều kiện hồ sơ đang áp dụng →

Quan tâm Bosnia và Herzegovina?

Chuyên viên Viking Global Group tư vấn miễn phí theo hồ sơ của anh/chị.

Nội dung mang tính tham khảo. Quy định di trú thay đổi theo thời điểm — vui lòng liên hệ chuyên viên Viking Global Group để được tư vấn cho trường hợp cụ thể.